Regência do verbo "olhar"

"O Capitão lhe olhou de alto a baixo". Esta frase está correta?

[Julio Batista - Votorantim, SP, Brasil]

Não. O verbo "olhar" é um verbo direto na maioria dos casos e portanto não aceita o pronome "lhe", típico de verbos indiretos. O mais correto seria, portanto, "O capitão o olhou de alto a baixo" e, se quiser, "O capitão olhou-o de alto a baixo".

Recentemente, o verbo "olhar" aceita a construção com a preposição "para", que, no entanto, não se aplica na frase dada. Exemplo: "Ele olhou para o lado e não viu nada".